I made this Essence of Undeath farming guide to help out players who want to farm the essences instead of buying them from the Auction House.
Essence of Undeath
Stratholme
You can enter Stratholme at the Main Gate, located Northwest of Eastern Plaguelands.
The mobs in Stratholme don't have the highest drop rate, it's only around 2-3%, but you can pull so many of them together, it's still worth it to farm there. You won't get an Essence of Undeath every clear, and sometimes you won't get one for five clears. It all comes down to luck, but on average, I got at least 5 from the 10 clears, usually 8-9.
It's only worth clearing the first big room. Just body pull everything and then kill them all of them together, don't kill them one by one. After you cleared the first area, go outside, reset the Instance by right-clicking over your own portrait, and then click the "Reset all instance" button. This restarts the whole instance, and all mobs will be back.
Keep in mind that you can only reset an instance 10 times in an hour, and you will hit that in about 10-12 minutes since each clear only takes around a minute. So, if you need more Essence of Undeath, you have to wait an hour or go to Winterspring. But you should always start your farming at Stratholme until you hit the instance limit.
Winterspring
Anguished Highborne, Suffering Highborne, Wretched Spectre, and Wretched Spirits are excellent sources of Essence of Undeath. The drop rate is 7-8%, which seems low, but it's still double than other undead mobs have at Eastern Plaguelands.