I made this Aethereal Meat farming guide to help out players who want to farm meat instead of buying them from the Auction House. I traveled around the Shadowlands to search for places with a high density of mobs that drop Aethereal Meat. Below you will find a list of places I think are the best for farming Aethereal Meat.
One mob can't drop more than one meat, and the drop rate of Aethereal Meat and other Shadowlands cooking ingredients are a lot lower than the BfA cooking materials drop rate was. Don't expect getting as much meat as in BfA!
The best way to get a lot of Aethereal Meat is farming Gilded Cloudstriders in Bastion. The respawn is really fast, and you can often pull 7-8 together.